Joukamachi no dandelion 05

Joukamachi no dandelion 05

Bonsoir tout le monde !
Vous êtes gâtés aujourd'hui, deux sorties, carrément !

Malgré le peu de vosta disponibles, en cherchant bien, nous en avons trouvé de satisfaisantes qui nous permettent de sortir l'épisode ce soir ! On a bien vérifié, on en a comparé plusieurs, alors, normalement, ce devrait être de la même qualité qu'habituellement ! N'hésitez surtout pas à nous faire part de vos remarques, s'il y avait malgré tout un souci.

Quoi qu'il en soit, parlons un peu de l'épisode ! Il est centré sur Haruka, et un peu aussi sur sa jumelle Misaki. Ces deux-là étaient plutôt effacés jusqu'à maintenant, normal qu'on leur consacre un épisode ! 

Voilà pour vous, bon épisode et à bientôt !

Dandelion 05 : Vacances d'été. | Secrets en ligne. | Huit Misaki.

Streaming RUTUBE

Torrent Nyaa | Torrent T411

Commentaire(s)

Vega

Merci pour l'épisode :^)

Ddjym

Salut ! MERCI les amis pour cette drôle et jolie série !! Comme d'hab, du super travail  ^_^

Nameo

Salut, merci pour l'épisode, super travail.

Je pense que vous utiliser la release HS, la team MPT sort la traduction VOSTA 4 jours plus tôt, le vendredi. Je sais pas si je peux mettre le lien ici. C'est disponible sur le site nyaa.

J'ai regardé les 2, et j'ai pas vu de différences. 

Lethalya

Alors, pour cette fois, on a utilisé les deux que tu cites. On n'était pas certains de la qualité de la MPT, qu'on a hésité à utiliser jusque là. Habituellement, on se servait du travail de la doki, qui, cette fois, a pas mal de retard, d'où notre décision de donner une chance à d'autres. En comparant deux vosta, surtout la MPT qui a des Romanjis, on peut essayer d'être au plus près du sens réel des phrases de l'épisode et ce qui nous importe, c'est cette qualité là. Pour les épisodes suivants, il se peut qu'on continue ainsi. Après, pour avoir comparé HS et MPT, je peux t'assurer, même si je ne suis pas trad sur Dandelion, qu'il y a une sacrée différence. Si tu as un lien pour un site de la MPT, n'hésite pas à nous le donner, à Shino ou moi, en MP sur la tchatbox, on préfèrerait. Sinon, on verra pour que tu le mettes ici.

Merci en tout cas de ton avis !

anonyme

Merci beaucoup pour l'épisode ! :D

Sakaitsu

La pastèque est le nouveau personnage principal de l'anime :D. Un épisode très drôle, merci.

Un petit commentaire, ça fait toujours plaisir !